HOME (Archive) > 肉、1ポンド。 « 21.11.14京都11RアンドロメダS東京11R京王杯2歳S | ミッキーロークのレスラー »
カテゴリ: 会員の日記
肉、1ポンド。 |
2009-11-14 - 17:07:05
投稿者:蝶吉
|
|
|
昨夜、妹1号とTVをザっピングしていましたら、NHKでシェークスピアの「ベニスの商人」をしていました。
妹1号が、「何これ?」というので、少しお芝居をみていましたら、とても有名な借金のカタに「血を流さずに、肉1ポンドを切り取る」シーンで、簡単に、分る限りのストーリーの流れを説明しました。
海外ドラマ好きなのですが、いろんな作品のセリフにシェークスピアの戯曲のセリフが時たま出てくるのですが、教養のない野育ちなので、引用がパッとわかるように、勉強したいな~と思います。海外ドラマ 「ボーンズ」に、事件のてがかりとなる、シェークスピアの戯曲で出てくる種類のバラの花が見つかったシーンで、事件解決チームのなかで、遺留品の中にあるいろんな微粒子だとか、昆虫を調べるキャラが「ロミオとジュリエット」の「バラの名前~」と、言うシーンはわかりましたが・・・。
ところで、1ポンドって何グラムのことなの!?と、プロレス観てたり、映画で、ポンドとか向こうのマイルとか、ガロンなどの単位が出てくると、分らないので、困惑することがたまにあります。
--------------------------------------------------------------
この記事が「面白かった」「タメになった」と感じたなら↓を押してあげてください
現在 54 ヘェ~
こちらもクリックお願いします。クリックでランキングが上がります → 
|
■同じカテゴリーの記事(新しい順10件まで)
12/02/02
タイガーマスクと巌流島 by メディコ5号
12/01/24
高木大社長を囲むゆうべINがむしゃら (12.1.18 水) by 向維 新
12/01/23
耳が、おっきくなっちゃった! by 酔猫
12/01/09
九州温泉道~福岡2 by メディコ5号
11/11/23
下関さかな祭り&リトル釜山フエスタ&農業祭 by メディコ5号
11/11/18
FREEDAMS小倉大会打ち上げ 殿の宴ロイヤルランブル(11・11. 11・プロレス居酒屋がむしゃら) by 向維 新
11/11/01
バトラーツの夢をみた by 酔猫
11/09/19
SLニセコ号 by 酔猫
11/09/14
2011、夏の青春18きっぷを振り返る by 笠原さんご
11/09/09
CM作ってみました^^その2まともじゃない方 by 向維 新
このページの最上段へ↑
うろ覚えで恐縮ですが、1ポンドが約453グラムとかじゃなかったですか?
(広辞苑を引いて)1ポンドが453.6グラムで16オンスでした。
ついでに1マイルは1760ヤードで約1.6093キロメートル。
1ガロンはイギリス制で約4.546リットルでアメリカ制で約3.785リットルで、
我が国では後者を用いるとのことでした。
大相撲の元大関・小錦の体重は現役時代は550ポンドくらいあったとか。
それを思うとずいぶんダイエットしたんですね。300ポンド弱くらい?
投稿者:山田彰 2009-11-14 19:50:32
>山田さま
教えてくださって、どうも、ありがとうございます。
ポプリ(いい香りの花やハーブ、スパイス、香木を乾燥させて、混ぜ合わせて香りを楽しんだりするもの)の作り方とか料理の本で、オンスがよく出てきて、「何グラムなの!?」とかパニックになっていたものです。
昭和初期まで読まれて使われてた江戸時代のメイクアップなどの方法を書いた本読んでますと、手作りの化粧水やパックの作り方に日本の昔の単位で表記してあるのですが、パッと計算できないので、へこみます。
投稿者:蝶吉 2009-11-15 02:25:08
1ポンド≒450gでポンド発表を2倍して1.1掛ければキロかなと思ってた。
「血を流さずに、肉1ポンドを切り取る」は、まさか人間?
投稿者:酔猫 2009-11-15 07:33:36
>酔猫さま
金融業のユダヤ人シャイロックとの借金の返済をめぐる裁判で、主人公の恋人が裁判官に変装して、なんとか主人公の命を助けるために、出した判決が、「被告であるキリスト教徒の血をまったく流さないで、きっかり1ポンドの肉を切り取ること」なんですよ。
ユダヤ人であるシャイロックの非情な守銭奴ぶりを描いてるのですが、社会的にお金があってもマイノリティーな立場で迫害うけていた背景や借金の取り立てがゆるいと、金融業の人も日干しになるので、複雑な心境になる作品です。
投稿者:蝶吉 2009-11-17 17:05:19
このページの最上段へ↑
コメント入力はコチラ
トラックバック
このエントリにトラックバックはありません
[注意]「poker」「holdem」「wsop」(半角)という言葉を含むコメント・トラックバックは入力されません(スパム対策)。
|